El éxodo del pueblo oriental

"... todo individuo que quiera seguirme, hágalo, uniéndose a usted para pasar a Paysandú luego que yo me aproxime a ese punto; no quiero que persona alguna venga forzada; todos voluntariamente deben empeñarse en su libertad; quien no lo quiera deseará permanecer esclavo (…) un mundo entero me sigue, retardan mis marchas, y yo me veré cada día más lleno de obstáculos para obrar; ellos me han venido a encontrar…”

Artigas se dirigió, el 7 de Diciembre de 1811 al gobierno de Paraguay.